Nor the grey spaces devoid of greenery that often make up urban landscapes.
|
Ni els espais grisos i mancats de verd que sovint pinten els paisatges urbans.
|
Font: MaCoCu
|
The bikeway is generally devoid of scenery.
|
El camí per bicicletes està generalment desproveït de paisatge.
|
Font: Covost2
|
The rocks are almost devoid of vegetation.
|
Les roques no tenen quasi vegetació.
|
Font: Covost2
|
The port is not devoid of shrines, of course.
|
El port no està desproveït d’oratoris, ni de bon tros.
|
Font: MaCoCu
|
The result is a stone construction devoid of ornamentation.
|
El resultat és una construcció de pedra despullada d’ornamentació.
|
Font: MaCoCu
|
It’s clear that this perspective is not devoid of risks.
|
Però és clar que aquesta perspectiva no està exempta de riscos.
|
Font: MaCoCu
|
In his last letters he appears tired, disheartened, devoid of horizon.
|
En les seves últimes cartes apareix cansat, desanimat, desproveït d’horitzó.
|
Font: Covost2
|
A firm bargain and a right reckoning make long friends.
|
Un pacte ferm i un càlcul correcte fan amics duradors.
|
Font: riurau-editors
|
A clay soil devoid of vegetation holds the extensive layer of salt.
|
Un terra d’argila sense vegetació sosté l’extensa capa de sal.
|
Font: MaCoCu
|
Compliments as well as censure to individuals make no part thereof.
|
No en formen part ni els compliments ni els blasmes a cap individu.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|